|
|
|
|
LE MOT DU DIRECTEUR 
La préparation de La Biennale de Montréal 1998 a demandé tous nos efforts et c’est la raison pour laquelle la parution de cette édition s’est fait attendre si longtemps... Nous n’avons pas négligé notre site Web pour autant puisque nous avons développé une très importante section sur l’événement. En effet, toute l’information sur La Biennale y est diffusée et un dossier sur chaque artiste invité y est présenté. De plus, le catalogue de La Biennale sera bientôt totalement accessible sur notre site ! Ne manquez pas d’y jeter un coup d’oeil de temps à autre.
Une manifestation de cette envergure laisse des traces. Les fruits sont nombreux et nous voulons d’ailleurs donner suite à La Biennale dans cette édition du Magazine électronique. Plusieurs entrevues avec les artistes invités de La Biennale ont été réalisées pendant l’événement et sont publiées à l’intérieur de ce numéro. De plus, René-Luc Desjardins, un jeune architecte impliqué dans l’équipe de production de notre événement, a rédigé un article sur l’exposition Transarchitectures 02, un volet de La Biennale qui réunit des travaux proposant une nouvelle vision de l’architecture en rapport avec l’espace virtuel. Notre Magazine s’ouvre ainsi à d’autres disciplines redéfinies, elles aussi, par les nouvelles technologies.
De même, cette édition comporte d’autres rubriques touchant des sujets d’actualité qui concernent l’internet comme médium et comme véhicule d’information. Dans un Site à voir, Magalie Tremblay, une nouvelle collaboratrice au Magazine, a rédigé un article sur la présence d’oeuvres sonores sur l’Internet. Elle a également rédigé un commentaire sur l'événement Maid in Cyberspace. Enfin, comme nous l’avons fait dans les numéros précédents, nous vous présentons dix Oeuvres électroniques et nous continuons de vous offrir un vaste Calendrier des expositions que nous mettons à jour quotidiennement.
Vos commentaires et suggestions sont toujours appréciés. Bonne visite!
Claude Gosselin
|